Приключенческие - (в отличии от боевика) переход с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Съёмочная группа фильма — Невероятные приключения итальянцев в России — Una matta, matta, matta corsa in Russia
Фото
Фамилия И.О.
Сценарий
Брагинский Эмиль Вениаминович
Кастеллано Франко
Мочча (Пиполо) Джузеппе
Рязанов Эльдар Александрович
Режиссёр-постановщик
Рязанов Эльдар Александрович
Главные операторы
Погани Габор
Биц Михаил Исаакович
Главный художник
Богданов Михаил Александрович
Художники по костюмам
Фиорентини Э.
Кусакова Людмила Михайловна
Композитор
Карло Рустикелли
Звукооператор
Михайлов Юрий Алексеевич
Дирижёры
Хачатурян Эмин Левонович
Шпиллер Иван Всеволодович
Режиссёр
Досталь Владимир Николаевич
Операторы
Симонелли И
Семин В.
Монтаж
Брожовская И.
Грим
Струнцова Ольга
Чиглякова Мария
Комбинированные съёмки
Оператор
Фелицин И
Художник
Захаров А
Редактор
Степанов Анатолий Яковлевич
Музыкальный редактор
Лукина Раиса Александровна
Ассистенты режиссёра:
Сировский В.
Судакова Е.
Назаров А.
Яблоков С.
Ассистенты оператора:
Иванов В.
Погани К
Новиков В.
Мастер по свету
Куделин М.
Конструктор
Чуенков А.
Художник
Кошелев Г.
Автомобильные трюки
Миони Серджо
Каскадёры
Микулин Александр Александрович (нет в титрах)
Гамбини Нелла (нет в титрах)
Гамбини Бьяджо (нет в титрах)
Специальные эффекты
Молинари Джулио
Акробатическая группа под руководством
Головко В.
Шпак В.
Дрессировщики
Берберов Лев Львович
Берберова Нина
В СЪЁМКАХ ПРИНИМАЛИ УЧАСТИЕ ЛЁТЧИКИ УЛЬЯНОВСКОЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ШКОЛЫ ВЫСШЕЙ ЛЁТНОЙ ПОДГОТОВКИ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
Директора картины
Агаджанов Карлен
Бартолини Карло
Песню «Amore vieni» исполняет
Магомаев Муслим Магометович (нет в титрах)
Роли озвучивали
Ольга
Гурзо Наталья Сергеевна (нет в титрах)
Джузеппе
Кононов Михаил Иванович (нет в титрах)
Антонио
Белявский Александр Борисович (нет в титрах)
Розарио Агро
Глузский Михаил Андреевич (нет в титрах)
Доктор без паспорта
Беленький Яков Сергеевич (нет в титрах)
Мариза
Маркова Римма Васильевна (нет в титрах)
Актёрский состав фильма — Невероятные приключения итальянцев в России — Una matta, matta, matta corsa in Russia
Фото
Фамилия Имя Отчество
Роль
Примечание
В ролях:
Миронов Андрей Александрович
Андрей Васильев
Капитан (в конце фильма — майор) Советской милиции, сотрудник уголовного розыска
Даволи Нинетто
Джузеппе (дублирует Михаил Кононов)
Санитар в итальянской больнице, шурин Антонио
Сантилли Антония
Ольга (дублирует Наталья Гурзо)
Внучка русской балерины
Носкезе Алигьеро
Антонио Ломаццо (дублирует Александр Белявский)
Санитар в итальянской больнице, мозг.
Чимароза Тано
Розарио Агро (дублирует Михаил Глузский)
Мафиозо
Баллиста Луиджи
(дублирует Яков Беленький)
Доктор-кладоискатель, лишившийся паспорта
Евстигнеев Евгений Александрович
Хромой итальянец, кладоискатель
Аросева Ольга Александровна
Мать Андрея Васильева
Скьютто Франка
Сантуцца Агро
Жена Розарио Агро
Боскетти Бруно
Врач в итальянской клинике
В эпизодах:
Виккел Лариса Викторовна
Стюардесса
Рунге Борис Васильевич
Работник проката автомобилей
Некрасова Элла Георгиевна
Модельер
Максимова Антонина Михайловна
Грачёв Вадим Викторович
Таможенник
Исаева Зоя Алексеевна
Помощница доктора, размораживающего Розарио Агро
Михайлов Юрий Алексеевич
Лукьянов Александр Александрович
Виноградов Валериан Андреевич
Диспетчер аэропорта
Шепелев Юрий Фёдорович
Администратор театра
Портяной А.
Юртайкин Сергей Прокофьевич
Водитель автовоза
Белов Олег Александрович
Степанов Анатолий Яковлевич
Талызина Валентина Илларионовна
Дежурная по этажу гостиницы «Астория» (нет в титрах)
Рязанов Эльдар Александрович
Доктор на крыле самолёта, откалывающий лёд с заледеневшего Розарио Агро (нет в титрах)
Бондаренко Валерий Николаевич
Пассажир самолёта (нет в титрах)
Мариза Ломаццо
Жена Антонио Ломаццо (нет в титрах)
Лев Кинг
Лев
Из зоопарка, хранитель сокровищ (нет в титрах)
Награды
?
Мифы, события, факты
В 1970 году была подана заявка в Госкино Эмилем Брагинским и Эльдаром Рязановым, на сценария о похождениях итальянцев в СССР (рабочее название — «Спагетти по-русски»), но сценарий не одобрили. Но вскоре проект неожиданно стал актуальным: итальянская кинокомпания, возглавляемая продюсером Дино Де Лаурентисом, после совместной работы над фильмом «Ватерлоо» задолжала «Мосфильму» деньги. Требовался новый совместный проект, и тут вспомнили о сценарии.
Поначалу Дино Де Лаурентису не понравился сценарий Брагинского и Рязанова. Однако ему понравилась версия с живым львом, и он заказал фильм-погоню со множеством трюков. Де Лаурентис попросил Брагинского и Рязанова переписать сценарий и включить туда сцены с живым львом из первого сценария.
Рязанов в гостинице Рима увидел фильм «Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир», после чего написал сценарий и придумал историю с посадкой самолёта на оживлённое шоссе. Поскольку для посадки самолёта было нужно бетонное покрытие толщиной не менее 70 сантиметров, сцена с посадкой Ту-134 снималась на «загримированной под шоссе» запасной взлётной полосе аэропорта Ульяновска, все полёты совершали лётчики Ульяновской ШВЛП. Для «грима» была размещена бочка с квасом. Заместитель начальника школы Иван Антонович Таращан предложил: «Возьмите письмо из Министерства гражданской авиации, в котором мне позволят летать с нарушением инструкции, и я выполню трюк». Тем не менее в Министерстве гражданской авиации СССР ответили категорическим отказом. Тогда Таращан потребовал: «Машины — только легковые, за рулями — только лётчики: в этой чрезвычайной ситуации им легче будет ориентироваться мгновенно и безошибочно». Иван Антонович приземлялся на импровизированную автостраду (ВПП) около шести раз.
Кадры, где Ту-134 едет по шоссе, а под ним и вокруг него ездят автомобили, снимали на резервной ВПП. В некоторых кадрах сцены посадки самолёта видно незакамуфлированное радиолокационное оборудование аэропорта.
Большинство трюков в автомобильной погоне выполнил итальянский каскадёр и автогонщик Серджио Миони. Эпизод, когда «Москвич» и «Жигули» попадают под струю воды и грязи, становятся «слепыми» и мечутся, преследуя друг друга, выполнили советские гонщики. Они же осуществили всю водительскую часть эпизода с пожарной машиной. Для съёмок фильма было закуплено 5 «Жигулей» и 5 «Москвичей».
Антония Сантилли, игравшая Ольгу, не умела водить машину. Её обучили только основным азам вождения, чтобы снимать крупные планы, а в остальных эпизодах снимался дублёр в парике.
Для съёмок взрыва бензоколонки построили декорацию АЗС. Художник-постановщик фильма Михаил Богданов воздвиг бензоколонку, которая ничем не отличалась от настоящей. В результате многие автомобили подъезжали заправиться.
Сцена с разведённым мостом снималась с участием дублёров (Нинетто Даволи, игравший Джузеппе, прыгал сам, без дублёра): в эпизоде, где под мостом проплывает теплоход «Алтай», участвовали студенты циркового училища. Андрей Миронов не прыгал с моста, но для съёмки крупным планом Рязанов уговорил его повисеть на мосту на 30-метровой высоте.
Без помощи дублёров Андрей Миронов обошёлся и в сцене, когда он спускался с шестого этажа гостиницы «Астория» на ковровой дорожке.
При съёмках льва Кинга его хозяин, Лев Берберов, прочитав сценарий, заявил: «Сценарий очень плохой. Он не учитывает и сотой доли возможностей моего Кинга. А Кинг может всё!». После этого сценарий был пополнен новыми эпизодами и трюками. Однако в реальности выяснилось, что лев ленивый и отказывался делать многие трюки с первого раза. Также выяснилось, что актёры панически боялись льва. Первым на контакт с Кингом пошёл Андрей Миронов, увлекая остальных своей храбростью. После этого Эльдар Рязанов дал себе слово больше никогда не быть режиссёром-анималистом.
Сцена, в которой персонаж Андрея Миронова плавал под водой, нырнув в Неву за ларцом с драгоценностями, снималась в Неаполе.
Из Италии прибыл Джулио Молинари мастер по спецэффектам он смастерил панцирь для Розарио Агро похожий на настоящий лёд так как был посыпан тальком и нафталином и переливался как настоящий и от него можно было откалывать куски как от льда, что что и проделал доктор на крыле самолёта Ту-134.
Материалы
Орлов Г.В. «Невероятные приключения итальянцев в России — Кинокомедия — Киностудия МОСФИЛЬМ (1973)» — (повествование 18.06.2024).
Использование материалов разрешено только при условии указания источника: прямой гипертекстовой ссылки (при публикации в Интернете), не запрещенной к индексированию в поисковых системахЯндекс, Google
Администрация и владельцы форума не несут ответственности за содержание материалов пользователей