УДИВИТЕЛЬНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ — Приключения — Киностудия имени М. Горького (СССР) и Баррандов (ЧССР) (1957)
Статья под цифровой редакцией подготовлена: Орловым Геннадием Викторовичем (08.11.1965) — Советским выдающимся публицистом СССР — Прозаиком СССР — Историком СССР
Страна: СССР—ЧССР
Киностудия: Киностудия имени М. Горького (СССР), Баррандов (ЧССР).
Год: 1957.
Жанр: Приключения, фильм-детям.
Изображение: Цветной.
Длительность: ? минут.
Плёнка: .
Количество зрителей в СССР: ? человек.
Премьера: 12.07.1957.
Бюджет: .
Язык: Русский.
УДИВИТЕЛЬНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ — Советский художественный полнометражный цветной приключенческий фильм, поставленный на киностудиях Киностудия имени М. Горького (СССР), Баррандов (ЧССР) в 1957 году режиссёром Ченек Дуба.
Повествование
28 февраля 1958 — Состоялась премьера в ЧССР.
19 мая 1958 — Состоялась премьера в СССР.
Краткий сюжет
28 июля 1957 года — Утром в воскресенье пражские пионеры провожают своих соотечественников в Москву на открытие VI Всемирного фестиваля молодёжи. Среди них мальчик по имени Пепичек, который подымается на борт Советского Ту-104, чтобы отдать потерянный листок бортмеханику, перед уходом зашёл в туалет, но обратно выйти не смог и улетает в Москву. Когда его присутствие обнаруживается, командир корабля отчитывает мальчика и обещает вечером отправить обратно, однако, потом смягчается и показывает ему кабину и приборы самолёта.
Во Внуково один из пассажиров забывает свой чемодан на лётном поле, и Пепичек, желая его вернуть, пытается найти гражданина. Вместе с группой Советских пионеров Пепичек едет в Москву. Там он встречает русского мальчика Мишу, который сначала приглашает его к себе домой, а потом пытается помочь найти владельца чемоданчика. По телефону они выясняют, что тот остановился в гостинице «Украина» в номере 2503. Мальчики приезжают в гостиницу, и случайно при падении открывают чемоданчик, в котором оказываются драгоценности и пистолет. Решив, что гражданин является диверсантом, они пытаются оповестить милиционера, но гражданин появляется, забирает чемоданчик и уезжает на автобусе для участников фестиваля.
Герои пытаются выследить диверсанта, для чего садятся в такси, но в середине поездки понимают, что у них не хватит денег, заплатив шофёру 7 рублей выходят по среди дороги. Таксист звонит по телефону и узнаёт, что Пепичка разыскивают. Мальчики тем временем ищут диверсанта, попутно исследуя Москву — они посещают ВСХВ, но там диверсанта не находят и далее на метро, посещают центр Москвы, затем плывут мимо Кремля на прогулочном корабле, и наконец, попадают в парк Горького. Там они уже вместе с шофёром такси видят выступление «диверсанта», который на самом деле оказывается иллюзионистом, а пистолет и драгоценности ненастоящие и нужны ему для фокусов.
Далее они едут в аэропорт, их отвозит шофёр такси, где его ждёт уже знакомый экипаж Аэрофлота. Пепичек прощается с таксистом и Мишей, который дарит ему свою тюбетейку, а Пепичек отдаёт ему свои марки. Прилетев обратно в Прагу, он, уставший, ложится спать. Его брат Ирка, вернувшись с велопробега, находит подаренную кепку, а включив телевизор, видит кадры с фестиваля, где также мелькает Пепичек. Фильм заканчивается документальными кадрами с открытия фестиваля.
Полный сюжет
— Прага, её называют матушка Прага, и стобашенной, златой Прагой. Обычное воскресное раннее утро и нет нечего удивительного, что эти пассажиры отправляются в аэропорт, в Рузы. Сегодня большинство пассажиров летит в Москву, а в Москве сегодня.
Вот и он Пепичек или Йозеф Душек он спит, а между тем ему следовало находится – там у самолёта отлетающего в Москву. Впервые в жизни подвели часы, да вот эти часы и это пожалуй удивительно.
Пепичек явно проспал, вот уже родители уезжают на прогулку. Собирается на прогулку и брат Пепичека Ирка, мать строго предупредила его, что бы он далеко не залетал на велосипеде. Да конечно поздно, проспал, проспал. Вот и ирка говорит, что поздно и радио говорит о том же.
Ирка спешит, вот ключ от дома, обед где-то на кухне, а к 8-ми часам вечера Пепичек обязан быть дома, приказ есть приказ.
Однако надо поторапливаться, скорей, скорей успел всё-таки.
— Пять минут, пять минут померитесь все кто в ссоре! Пам-парам пам-пурун, (напевает).
Тебе, что мальчик? Спасибо, спасибо, а тебя как звать?
— Пепичек - Душек Йозеф.
— Ну, Молодец Пепичек.
— Спасибо.
В этот момент Пепичеку понадобилось в туалет, а потом он не смог открыть дверь, и в это время началась посадка на самолёт Ту-104 СССР-Л5437.
Самолёт начал взлёт, а Пепичек всё был заперт в туалете.
— Вперёд пожалуйста. 16 направо.
— Я ту 104, Ту-104 скорость 920 километров, высота 10000 метров, температура 56 градусов.
— Всё в порядке?
— Всё в порядке.
— Вино, коньяк, водка?
— Водка. Спасибо.
— Пройдите пожалуйста.
— Прошу, пожалуйста.
Стюардесса попыталась открыть дверь в туалет, но ей это сделать не удалось.
— Давайте.
— Я сам.
Экипажу удалось открыть дверь в туалет, где они увидели Пепичека.
— Пепичек?
— Да, попицо.
— Некий заяц.
— Заяц?
— Из Праги.
— Туда нельзя.
—
— Мне очень нужно.
— Нельзя.
— Папа и мама в Праге беспокоятся, а ты без разрешения. Сегодня же будешь отправлен в Прагу, передайте в Москву, прошу забронировать одно место на Прагу, Василий. Спасибо.
— На возьми.
— Спасибо Леночка.
— Иди сюда, возьми рукой, возьми не бойся, а вот смотри, интересно? А это попробуй.
— Я ту 104, Ту-104 снижаемся до 4000 тысяч метров, аэропорт Внуково, аэропорт Внуково. Здравствуй Женя, дело такое на борту мальчик из Праги.
— Москва.
— Да, Москва, иди посмотри.
Самолёт приземлился в Москве - аэропорт Внуково.
— Подождите пожалуйста.
— Пепичек здесь подожди, подожди здесь.
— Мы вас очень прошу интервью минуточку да один снимочек пожалуйста.
— Пепичек дай интервью этой тёте.
— Спасибо.
— Здравствуйте.
— Здравствуйте.
— Пожалуйста, проходите, пожалуйста, проходите.
— Ты с кем мальчик?
— Это тот с Праги. Пепичек смотри.
Пепичек нашёл маленький чемодан забытым одним из пассажиров.
— Внимание! Всех знающих место пребывания прилетевшего из Праги мальчика Чешского мальчика Йозефа Душека Пепичека 10-ти лет просят обратиться в справочное бюро аэропорта. Повторяю - всех знающих место пребывания прилетевшего из Праги
— В чём дело?
— Пожалуйста, пожалуйста. Меленький чемодан.
— Нет здесь вашего чемодана.
Дети поют по дороге в Москву от аэропорта.
Москва, Белорусский вокзал.
— Ребята давайте скорей на пирон, на держи, на, держи тебе, на, скорей, скорей, скорей.
— Задирать, да.
— Я, Я.
— Что? Я так тебе дам, что ты за птица.
— А ты?
— Сначала ты. Ключ нацепил и задираться.
— Я Прага.
— Я сам из Праги. Врёшь, а если не врёшь. Скажи, как тебя звать? Нет ты. Я Миша.
— Я Пепик.
— Пепик, а я Миша Фёдоров.
— Я Душек Йозеф.
— А ты, что один?
— Да.
— Правда один, а где папа, мама? Один значит, ну пошли.
— Проходи, проходи вперёд, хороший чемодан, твой?
— Не мой, из Праги, яму отдам.
— А где он? В какой гостинице? Метрополь, Турист.
— Граждане получайте билеты.
— Два на всё. Смотри какой в очках, у нас то же--- медведь на снегу, галошу потерял.
— Лочка.
— Что за лочка, а лодка. А вот тигр
— Тигр. Воды-соки.
— Что это соки?
— Ну пить – пить.
— Я так куша.
— Кушать, идём ко мне в гости.
Входи, на держи идём за мной, иди сюда. Ешь.
— Да.
— Вкусно.
— Да.
— Ешь всё. Свистит. У меня в гость из Праги, а у него чемоданчик мы ищем хозяина, деньги нужны.
— Посмотри какой посмотри какой у него хвост.
— Хороший, красивый.
— А смотри какие крылья. Давай семь рублей.
— Гостиница Метрополь, как фамилия?
— Ян Карас.
— Нужен Карас из Праги, у нас его чемодан. Гостиница Националь, скажите Караш из Праги у Вас живёт? Ещё одну.
Скажите Карас из Праги у вас живёт? Да, комната 2503, спасибо. Комната 2503 гостиница Украина.
— Да.
— Да.
— Алло, дежурный по 25 этажу слушает, кто говорит? Номера, нет, все номера заняты, что вы говорите, фестиваль сейчас много делегаций, после фестиваль освободятся.
Пепичек выронил чемодан и при падении он открылся, а там ребята обнаружили контрабанду и пистолет.
— Миша.
— Собирай.
— Ты понимаешь Пепичек.
— Понимаешь Миша.
— Диверсант.
— Да.
— Полиция.
— Нет.
— Вон милиционер.
— Миша, диверсант.
— Эх ты, а чемоданчик упустил, уу. Пошли.
— Большой он Пепичек страшный такой. Вот он там, смотри голубой автобус.
— Нет, диверсант там.
— Дядя голубой автобус догоните.
— Остановите!, Остановите!
— Куда,куда вы, стойте, стойте, здесь нельзя.
— Говорит шофёр такси, да, вы разыскивайте мальчика, их двое, один из них Чех. Вот такой маленький да, да, да белобрысый, ну ясно, ясно, ясно, ясно.
— Наши.
— Это они, Чехи?
— Нет.
— Да-аа. Нечего разъищим. Парк Горького, Манеж, Сельскохозяйственная выставка (ВСХВ). Куда же теперь Пепичек. Парк Горького, Манеж, выставка, выставка.
— По чешски говори.
— Да.
— Мы Чехи.
— Да.
— Вот он.
— Не найдём.
— Да.
— Будет, не будет, будет - будет
— Самолёт.
— Да, ведь этот не летает, вот диверсант.
— Подожди.
— Это.
— Ну.
— Давай меняться.
— Нет купи, сколько стоит метро два?.
— Два.
— Петька метро есть.
— Нет.
— Подожди. Вот тебе метро полная серия
— Не-ет метро, билета два.
— А ты от куда?
— С Праги.
— На билеты ребята.
— Эх, проиграл.
— Ты, что это все деньги на билеты ухлопать, идём.
— Миша-аа.
— Быстро, пошли следующая.
— Миша-аа.
Шумит Москва красавица, звучат слова привета.
Когда друзья встречаются, и жизнь в веках, и цель близка.
Пускай дороги разные, нас всех ведут по свету.
На век мы дружбой связаны с тобою Москва.
Праздничный город огнями висит, песня за песней вдогонку летит.
Что ж ты товарищ не подпеваешь, юность столицы всего один куплет.
Шумит Москва красавица, звучат слова привет.
Когда друзья встречаются, и жизнь в веках, и цель близка.
Пускай дороги разные, нас всех ведут по свету.
На век мы дружбой связаны с тобою Москва.
— Чехословакия, пошли, идём.
— Одно.
— Один.
— Миша.
— Пепичек, Пепичек. Ту-104.
— Миша
— Диверсант, остановитесь, подождите.
— Бистро.
— Остановите, быстрее. Где?
Ушёл. Тётя Чехословацкий ансамбль выступал?
— Так вот вам.
— Тётя Чехи выступали?
— Час назад.
— Дайте два пожалуйста.
— Пожалуйста. Какое хотите?
— Эскимо.
— Чехи.
— Пустите до нас.
— Остановитесь, стойте
— Пустите до нас.
— Остановитесь.
— Пожалуйста.
— Пошли.
— Свободен?
— Нет.
— Чехословакия.
— А-аа, Чехословако-ла.
— Вот ты где? Домой Пепичек.
— Маминька чека
— До тиш пано шофёр.
— А ну ребята за мной, прямо на аэродром, ясно. Маминька чека.
— Дивер..
— Фокусник. Фокусник я же говорил тебе.
— На аэродром пошли. Поёт. Злата Прага.
— У меня брат, знаешь Прага.
— Вон, смотри.
Некуда не уходить, стоять здесь понятно
— Да.
— Посмотри.
— Пепичек в самолёт, как вас уже двое?
— Я неет.
— Ну молодой человек, за мной.
— Пепичек значит так, налево маленькая дверь, закрыть и Прага.
— Пепичек,
— Прага
— Да.
— Душек Йозеф
— Да.
— Да.
— Пепичек, Пепичек.
— Пепичек.
— Ну давай Пепичек.
— Нет, нет хватит одного зайца.
— Пошли Пепичек.
— На,
— Спасибо.
— Возьми.
— Пошли.
— Пепичек.
Самолёт Ту-104 СССР-Л5439 приземлился в Праге.
— И снова Прага, Снова Рузы, и дом уже близко, сказано же в 8 быть дома.
— Ирка доволен его приказ выполнен в точности,
Пепичек спит, когда на экране телевизора можно увидеть удивительное.
Где-то далеко и где-то совсем близко Москва, а вы знаете где был Ирка? Очень далеко от Праги, залетел на километров за 60. А верно воскресенье это удивительно?
Шумит Москва красавица, звучат слова привета.
Когда друзья встречаются, и жизнь в веках, и цель близка.
Пускай дороги разные, нас всех ведут по свету.
На век мы дружбой связаны с тобою Москва.
……………………………………
Шумит Москва красавица, звучат слова привет.
Когда друзья встречаются, и жизнь в веках, и цель близка.
Пускай дороги разные, нас всех ведут по свету.
На век мы дружбой связаны с тобою Москва.
Съёмочная группа
|
Фото |
Фамилия И.О. |
Авторы сценария |
|
Гофман Ота |
|
Гулиа Георгий Дмитриевич |
Режиссёры-постановщики |
|
Дуба Ченек |
Режиссёр |
|
Гурин И. |
Оператор |
|
Гольпух Яромир |
Композитор |
|
Лепин Анатолий Яковлевич |
Художник |
|
Шкута Л. |
Звукооператор |
|
Фабиан Ф. |
Монтаж |
|
Еленка А. |
Редактор |
|
Клебанов С. |
Текст песен |
|
Фадеева О. |
Ассистенты режиссёра: |
|
Стрнад С. |
|
Рожкова В. |
Костюмы: |
|
Шапошникова П. |
|
Брезовский О. |
Грим |
|
Мах О. |
ОРКЕСТР УПРАВЛЕНИЯ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ФИЛЬМОВ |
Дирижёр |
|
Гумбург Г. |
Директоры фильма |
|
Колодный О. |
|
Гануш Л. |
Фото |
Фамилия Имя Отчество |
Роль |
Примечание |
В ролях
|
|
Седлачек Томаш |
Пепичек |
ЧССР |
|
Силуянов Вова |
Миша |
СССР. Ученик 310-й Московской школы |
|
Крючков Николай Афанасьевич |
Шофёр такси |
СССР |
|
Бернес Марк Наумович |
Командир ТУ-104 |
СССР |
|
Саранцев Юрий Дмитриевич |
Бортинженер |
СССР |
|
Гомола Мирослав |
Диверсант/Фокусник |
ЧССР |
|
Дитетова Яна |
Журналистка |
ЧССР |
|
Леждей Эльза Ивановна |
Бортпроводница |
СССР |
|
Юдина Лилия Витальевна |
Бортпроводница |
СССР |
|
Нещипленко Василий Дмитриевич |
Второй пилот |
СССР |
|
Фишер Станислав |
Брат Пепичека |
ЧССР |
|
|
|
|
В эпизодах |
|
Уральский Виктор Владимирович |
Контролёр на ВДНХ |
СССР (в титрах не указан) |
|
Ильинская Лена |
Попутчица |
СССР (в титрах не указан) |
|
Разумовский Владимир Вячеславович |
Коллекционер |
СССР (в титрах не указан) |
Награды
?
Мифы, события, факты
1.
Материалы
Орлов Г.В. «УДИВИТЕЛЬНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ — Приключения — Киностудия имени М. Горького (СССР) и Баррандов (ЧССР) (1957).» — (повествование 07.04.2024).
Источник
https://ussr-cccp.moy.su/index/kultura_i_iskusstvo_sssr/0-31
https://ussr-cccp.moy.su/index/kino_v_sssr/0-68
Источник: https://ussr-cccp.moy.su/index/kino_v_sssr/0-68 |